1·Of or relating to the portal vein or the portal system.
门静脉门静脉的，门静脉系统的，与门静脉系统有关的。
2·Of or relating to the portal vein or the portal system.
门静脉：门静脉的，门静脉系统的，与门静脉系统有关的。
3·Non-functional requirements describe the attributes of the portal system.
非实用需求描述门户系统的属性。
4·The ability of the portal system to do these tasks is heavily dependent on which content repository is used.
门户网站系统执行这些任务的能力很大程度上取决于使用的是哪种内容存储库。
5·Through a portal system, it integrates various informations in the Digital Campus into an organic whole.
它通过一个整合的门户系统，将数字化校园内部各个应用系统的各种信息融为一个整体。
6·Thus, garbage collection will occur more frequently, and, finally, the portal system will become unresponsive.
这样，会导致垃圾回收更频繁，而最终将使门户系统停止响应。
7·Objective To study the spiral CT features of pancreatogenic segmental occlusion of portal system (PSOPS).
目的探讨胰源性门静脉系节段性阻塞（PSOPS）的CT征象。
8·ObjectiveTo explore the relationship between the plasma levels of endothelin and changes of portal system hemodynamics.
探讨内皮素与门静脉系统血流动力学变化的关系。
9·Therefore, it is necessary to have a portal system to uniformly manage the authentication and authorization of all systems.
因此，应用一个门户系统对各个系统的认证和授权进行统一的管理，就显得十分必要了。
10·Themes and skins are a major plug point in the portal system, in which you can influence the complete portal page look-and-feel.
主题和皮肤是门户系统中的主要插接点，您可以在其中修改整个门户页面的外观。